hongkongdoll 在线 B站弹幕话语的发展 The Development of Bilibili’s Bullet Comments
陕西师范大学体裁院hongkongdoll 在线,陕西 西安
收稿日历:2023年12月25日;寄托日历:2024年2月21日;发布日历:2024年2月28日
撮要
2009年效仿日本的niconico开垦了哔哩哔哩弹幕网(B站),是我国最早的弹幕网站之一,也标志着我国启动有了我方的弹幕话语。且跟着弹幕发展于今,弹幕依然不再仅限于视频网站,在漫画、演义等领域也启动出现“弹幕”的功能。对弹幕有计划的热度也在逐渐提高。故笔者中式了B站中较为有代表性视频,剿袭态状、分析、定性与定量相勾通的步调对弹幕的类型、特色与发展变化进行简便表示。并追想出B站弹幕类型与弹幕不同于其他收集话语的特征与发展变化情况。为更好地范例和净化收集话语和了解青少年群体心理状态、情谊诉求提供一定的想路与角度。
要害词
弹幕话语,收集流行语,B站
The Development of Bilibili’s Bullet Comments
Junfeng Xu
School of Chinese Language and Literature, Shaanxi Normal University, Xi’an Shaanxi
Received: Dec. 25th, 2023; accepted: Feb. 21st, 2024; published: Feb. 28th, 2024
ABSTRACT
In 2009, Bilibili was established following the example of Japan’s niconico, which was one of the earliest bullet comments websites in China. It also marks that China begins to have its own bullet comments. With the development of bullet comments, they are no longer limited to video websites, but also appear in comics, novels and other fields. The research on bullet comments is also gradually increasing. Therefore, the author selects representative videos from Bilibili, and takes the methods of description, analysis, qualitative and quantitative combination to briefly explain the types, characteristics and development of bullet comments. The paper also summarizes the characteristics and development of bullet comments that are different from other network languages. It will provides some ideas for better standardizing and purifying network language and understanding the psychological state and emotional appeal of adolescents.
Keywords:Bullet Comments, Network Catchwords, Bilibili
Copyright © 2024 by author(s) and Hans Publishers Inc.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY 4.0).
1. 小序
比年来,跟着B站使用东谈主数的增多,弹幕视频传播马上。B站也一跃成为我国最大的弹幕视频网站。越来越多的东谈主启动构兵并使用弹幕,这使得弹幕发展为了一种新式收集交际用具。用户在使用弹幕的经过中也积极参与弹幕话语创作与文化建构,使得弹幕这种话语体式有了长足的发展和变化。
2. 弹幕的发祥
弹幕(Barrage),正本是军事用语,指步兵在冲锋或前进的时候为其提供火力掩护的炮兵基本策略,也不错指密集枪弹或炮弹形成的火力网。之后延长为一种话语互动机制,即用户在视频作品中驳斥时,这些驳斥会作为流动的字幕在视频中飞过并被其他用户看到,像炮弹形成的火力网 [1] 。
这一话语互动机制是2006年由日本的Niconico动画网站初度推出,被称为コマンド。读作command,是由英语的驳斥“comment”一词演变而来,形成了Bullet comments这一体式 [2] 。2008年,中国第一家弹幕网站Acfun (A站)创立,弹幕视频启动在中国启动逐渐流行。并影响了B站、优酷、爱奇艺等主流视频网站。而且“弹幕”发展于今,依然不再仅限于视频网站,在漫画、演义等领域也启动出现“弹幕”的功能。对弹幕有计划的热度也在逐渐提高。天然关于这一作风特有的“弹幕”文化的产生和发展壮大有着许多不同的声息,但它快速流行的趋势依然是不成逆转的,短短数年间,作为“亚文化”的“弹幕文化”依然启动逐渐向主流文化逼近。
3. 弹幕语料的遴荐
领先,在视频的遴荐上,本文遴荐《无穷轮回祭》(BV1fx411c7v6)作为B站弹幕话语有计划的素材。原因主要为以下三点:第一,该视频的发布期间为11年6月,是B站少许数留存下来的早期视频,是有计划B站早期弹幕话语的伏击材料。第二,该视频的播放量为376.9万,弹幕数目为25.8万,说明其具有很高的东谈主气,况兼具有丰富的弹幕语料资源。第三,该视频的题材为鬼畜,是B站最具有代表性的视频类型之一。
其次,在弹幕中式上,笔者中式了该视频2011、2016和2022三个期间节点,将其定为B站弹幕话语发展的早期、中期和现时,截取三个期间节点内一年的扫数弹幕进行分析。其中,早期为2011年6月24日至2012年6月24日,弹幕数目27,239;中期为2016年6月24日至2017年6月24日,弹幕数目27,464,现时为2022年6月24日至2023年6月24日,弹幕数目11,721。在深信中式弹幕的期间节点后,对三个节点中的扫数弹幕进行筛选。笔者将选出使用频率高、具有B站特色并大要归纳出一定特征的弹幕。那些与视频内容联系但答允性相比强、出现频率不高的弹幕则不作为斟酌对象。
临了,对中式出的弹幕进行分析和归类,并详细哄骗社会话语学的联系表面,对三个期间节点内B站弹幕的变化发展进行简便地分析。
4. 弹幕话语的分类
关于弹幕话语的分类,不同的学者有着不同的分类方式。笔者参考了孟璐《弹幕话语有计划》和付阳春《B站弹幕话语有计划》的弹幕分类方式,以为其将弹幕分为“补充类弹幕”“评价类弹幕”“互动类弹幕”“无真谛类弹幕”等的分类步调是可取的。笔者勾通了自身的语料分析情况,从功能的角度将弹幕分为以下几类:
(一) 科普类弹幕
指以弹幕的体式对视频进行变装先容、配景西宾、内容分析等。科普类弹幕和其他弹幕类型不同,多以长弹幕的体式出现,内容较为丰富但访佛性不彊。科普类弹幕不错进步用户的不雅看体验、加深用户对视频内容的领略或匡助新用户了解该领域。这类弹幕经常是由up主(视频上传者)或一些此领域爱好者所发,具有很强的公益性,是B站所提倡的一种弹幕类型。
(二) 字幕类弹幕
指以弹幕的体式暴露视频中的对话、配景音乐的歌词、旁白等非影像内容。不错分为两种:
1) 翻译类弹幕
指以弹幕的体式对莫得官方翻译字幕的视频进行翻译,又称“熟肉”。这一说法开头于Nyaa等英文资源共享网站中将未翻译的资源称为“raw”。由于这个词还有“生的”的含义,况兼与肉的发音相比接近。是以,这类视频就被称为“生肉”,与之相对的即是“熟肉”。这类弹幕同科普类一样,内容较为丰富但访佛性不彊,也具有很强的公益性,被B站所提倡。
2) 搬运类弹幕
指以弹幕的体式将视频中的台词发送到视频中。经常这类弹幕会将其以为是“经典”的部分以弹幕的体式发送到视频中。可能是一整句台词,也可能是从一句台词中提取出的几个字。
例①:老司机,带带我
词义:指在某些方面善门熟路、资格较老、认识广、训戒足的东谈主,并苦求他们的匡助,多表示一种咋舌与看重之情。
源起:出自云南经典牧歌《老司机带带我》,其中“老司机,带带我”一句歌词反复出现,被东谈主们熟知和使用。
(三) 空耳类弹幕
指以弹幕的体式将空耳的内容发送到视频中。“空耳”在日语中的真谛是“幻听、听错”。其中“空(そら)”译为“不是事实”。是一种将以声息为载体的信息进行谐音重写,以达到恶搞或指鸡骂狗的筹算的步履,是一种对声息(尤其是语音)的再说明。经常再说明后的内容与原文仅有发音而无真谛上的量度。空耳不错是一种话语转化为另一种话语,也不错是兼并种话语由于语速、口音、方言不同等方面的问题变嫌为兼并种话语的其他真谛。类似于英语的“monde green”。由于空耳和弹幕具有极好的相容性,空耳弹幕马上成为一种弹幕文化 [3] 。
但空耳和音译是存在一定分袂的。音译是用本国翰墨将外来语改为与外来语发音类似的文句,自身不一定合适语法、不一定有明确的句意。音译的对象经常是外来的东谈主名、地名、流行词语。翻译后的词义、词性与原词保执基本疏浚。若莫得现成的对应词,也不错用单字凑合登程音,从而组成一个新词,如咖啡(coffee)、黑客(hacker)等。而空耳的对象莫得特定截止,任何语句齐有可能成为空耳的对象。空耳内容在一定进度上合适对应话语的语法、有较为明确的句义。同期,空耳一般不创造新词,只用有明确含义的现存词凑合。量度一个空耳弹幕是否及格,最基自身分是其音准度和训诫度。如果只是是生拼硬凑而莫得现实含义,一般被称作“强行空耳”。其次是空耳内容是否搞笑、是否有中心想想、是否有境界或贴合视频内容。如在抒怀、伤感等严肃款式下搞笑或在文娱的款式下故作肃穆的空耳弹幕会遭到大部分不雅众的反感。
例①:我练功发自至心!
词义:发泄心绪,无现实真谛。
源起:出自于2002年的一部德国影片,主东谈主公Leopold Andreas Slikk (德国boy)在玩游戏时由于电脑出了问题而导致心绪繁华,便以电脑设备看成出气筒。因喜感完全且急躁搞笑而马上走红并被作念成了鬼畜素材。这句话即是影片中的一句台词“Oh mein Gott, was ist geschehen!”(我的天,到底发生了什么)的一句空耳。
(四) 评价类弹幕
指对视频的内容进行表扬或捉弄所发出的弹幕。体式丰富各种且具有较能人命力的,是B站弹幕的伏击组成部分。亦然体最体现用户话语改进性的弹幕类型。不错分为两类:
1) 夸赞类弹幕
指以弹幕的体式感叹该视频。
例①:妈问跪
词义:抒发我方内心的繁华、感触、佩服,和想要把这个视频推选给他东谈主的心请。
源起:是“姆妈问我为什么跪着看手机”的节略说法,发祥于B站早期的用户在不雅看高质地的MAD (Music Anime Dōga)、AMV (Anime Music Video)时,抒发对视频质地的深信。“跪”这个字既体现出了对视频制作家的敬佩,也表示出一定的诙谐幽默,是极具代表性的弹幕话语。
2) 吐槽类弹幕
指以弹幕的体式对视频中出现的错误、要害问题等进行捉弄或发问。“吐槽”这一说法多用于日本的演艺中,真谛是“深入地插入话语”,大约相配于相声捧哏中的“好家伙”。最早开头于我国闽南边言中的“黜臭”(揭底)一词。
例①:这是东谈骨干的事吗
词义:关于视频的内容的发展走向暗示不成接受的一种捉弄。
源起:出自S1论坛上有东谈主发帖牢扰攘画《红运石之门》极度篇终止处的接吻场景被黑屏融合,这使得期待已久的网友出离的震怒。这一说法也在之后庸俗流传hongkongdoll 在线,成为了一种经典的吐槽方式。
(五) 教唆类弹幕
指以弹幕的体式对视频接下来的内容进行预报或为进步用户的不雅看体验进行领导。
例①:前列高能
词义:行将会有繁华东谈主心或恐怖猎奇或逆转性的情节和画面,进而提醒其后的不雅看者作念好心理准备。
源起:最早出现于动画《天真战士高达》系列,是“前列高能预警!非战斗东谈主员请火速除去!”节略说法。这一说法走红之后在《EVA》《超时空要隘》《寰宇艨艟大和号》等作品齐中有所援用。其后出现了一些变体,如“前列核能”、“前列高萌”、“前列音量羁系”等,但含义基本保执疏浚。
(六) 计数类弹幕
指以弹幕的体式统计一些特定事物、动作、话语出现的次数。常见时势为“事物名*数目”。由于受到一部分B站用户的追捧,因此这类弹幕数目占比很大,也响应出一定的话语特色。
(七) 刷屏类弹幕
指一次性发送多排的滚变嫌幕(从右滚动至左)或尖端弹幕(顺利出现时屏幕尖端,莫得滚动期间),对视频画面产生了严重装璜。是一种影响其他用户不雅看体验的弹幕类型,也不被B站所提倡。
例①:全国第一公主殿下
词义:代指雅马哈Vocaloid系列语音合成枢纽的捏造歌手初音ミク。
源起:出自初音ミク演唱歌曲《World is Mine》中的一句歌词“全国で一番おひめさま”。由于变装和歌曲的爆火,使得这一说法成为了Vocaloid使用者和爱好者们对初音ミク的一名。但由于该弹幕的数目过多,严重影响了视频不雅看,是以将其定为刷屏类弹幕。
(八) 应援类弹幕
应援,又被称为宅艺。是一种在是演唱会、音乐会中,与偶像进行互动的伴舞或喝彩。应援类弹幕则是将喝彩标语以弹幕的体式发送到视频中,往往返会有神采和体式的条目。
例①:颜表立
词义:使用不同神采来抒发某东谈主的喜爱。
源起:发祥于日本的应援文化,亦然应援文化的典型代表。经常粉丝们会用某一特定的神采来代表艺东谈主,该神采就被称为应援色,且之后的联系行动齐会使用该神采代表艺东谈主以表示对艺东谈主的心疼。之后,应援色也被庸俗用于动漫变装中,如早苗绿、蕾姆蓝等。
(九) 打卡类弹幕
打卡原指高放工刷卡进行考勤记载,后繁衍为到了某个场合或领有某个事物并进行记载的步履。打卡类弹幕即是以弹幕的体式来记载我方不雅看某个视频的期间或次数。
例①:x周目
词义:第x次,暗示视频看了若干遍。
伪娘 拳交源起:“周目”源自日语中的“しゅうめ”,其中“目(め)”的真谛是“第……”。
(十) 互动类弹幕
指以弹幕的体式在视频中进行“版聊”,即前边的用户以弹幕的体式发一个“帖子”,背面的用户以弹幕的体式进行复兴。形成了一种不同于传统跟帖复兴的新聊天体式。
例①:发问:是否有幸存者
复兴:阐明存活
词义:指有些UP主所投稿作品的期间长度很大,或视频十分鬼畜,于是用户们捉弄称把视频从新看到尾看完是一项费劲的任务。是以,每当看到“是否有幸存者”的弹幕时,看完视频的用户就会在视频的末尾处发送“阐明存活”的弹幕。
源起:已不成考。
(十一) 引战类弹幕
指以弹幕的体式发送一个相比有争议的话题,引起背面弹幕的经营致使争吵。这类弹幕一样会影响其他用户的不雅看体验,不被B站所提倡。
例①:豆腐脑是咸的/甜的好!
词义:特意挑起争端,无现实真谛。
源起:出自微博的一个话题,“在豆腐脑咸甜事上,最见南北各异”。由此激勉了东谈主们的争论,之后延长到粽子、汤圆等其他食品上。将这一话题放到视频弹幕中,就成为了引战类弹幕的典型。
5. 弹幕话语的特色
通过上文对弹幕的功能进行了简便地分类和分析后,笔者将对B站弹幕话语的特色作念一个简便的追想。
(一) 翰墨使用的答允性
当用户在使用弹幕的时候,不成幸免地会碰到使用了错别字的情况。但有一些错别字非但莫得被改正,反而被用户们不停地使用,形成了一种相对固定的说法。如“弹幕”一词刚被引进的时候,民众不了解这个词的含义。把“枪弹”含义的“弹(dàn)”,领略为了“弹射”的“弹(tán)”。故以为这个词的读音是“tán mù”,这使得用户很容易将“弹幕”发送为“檀木”。而“檀木”一额外用法一直莫得被改正,反而被庸俗地流传和使用。
(二) 话语体式的丰富性
指弹幕话语的抒发体式各种。笔者从6.6万条弹幕中,找出使用频率在25次以上的弹幕共有242条,并对从体式上进行了一定的分类。
图1. 弹幕话语体式的占比
如图1所示,B站弹幕的话语体式是十分丰富的。其中,华文弹幕的种类是最多的,其次是英文弹幕。天然弹幕这一话语体式是从日本引进,但咱们从图中看出,日语体式的弹幕种类并未几。同期,B站的弹幕话语呈现出多种体式混用的状态。其中,仍然是以华文搀杂其他话语体式的占比最大,其次是数字搀杂其他体式。
(三) 话语体式的专用性
指不使用习用的语义体式,而是使用与B站系统,如视频投稿、不雅看等关连的话语体式。具体体现为以下两种:
1) 一些弹幕的话语体式只可用于B站,在其他场合使用是不被东谈主领略的。如“三连”是指用户对B站的视频进行“点赞”、“投币”和“保藏”,是对视频内容和视频制作家的深信。如果你将B站上的视频转载的其他平台,那么其他平台的用户在看“三连”字样的弹幕时深信是不睬解的。
2) 一些弹幕的话语体式在B站与其他款式代表含义的不同。如“阿婆”一词在浙江温州一代是对我方的亲生母亲或对其他老年妇女的敬称。而在B站中是经常是指视频的上传者,是“up”一词的谐音。
(四) 话语体式的各异性
指好多弹幕在提到视频中的兼并内容,却使用了不同的抒发体式。这种气候的出现主要原因是是弹幕具有话语体式丰富性的特色。这就使得用户在发送弹幕时有了更多的遴荐。具体体现为以下两种:
1) 兼并事物的华文、日文(包括平化名和罗马音)、英文等各种说法并存。
2) 一句话的完好说法和节略说法并存
(五) 语义内容的小众性
指绝大多数的弹幕话语仅在B站有一定的影响力,在B站外是鲜为东谈主知的。最为典型的即是与ACG关连的弹幕。所谓ACG,其实是Anime (动画)、Comics (漫画)、Games (游戏)三个词的缩写。这一说法最早由台湾的Alplus提议,之后传入香港和中国大陆。天然ACG文化是B站视频的最伏击开头,并在B站弹幕话语的生成上起着十分伏击的作用。但多数非ACG文化爱好的东谈主是很难领略这些弹幕的含义。即使这些弹幕的含义扩大,不再只是与ACG文化关连,而是有了愈加无边的含义,也难以在B站外普及。
(六) 语义内容的时效性
指在一些弹幕中不错看到昔时事件的影子。如在2019年武汉出现新冠疫情时,在视频中出现了好多“武汉加油”字样的弹幕,对那时看到该视频的武汉东谈主民具有一定的饱读吹作用。但现时来看这些弹幕就无法再施展作用了。
6. 弹幕话语的发展
(一) 颜翰墨类弹幕数目减少
所谓颜翰墨,是一种由各种字符、数字、象征所组成的,用以抒发话语者的神气与表情的字符画。颜翰墨弹幕即是将这样组合体式哄骗到弹幕之上,亦然象征类弹幕最主要的开头。
最早的颜翰墨是1982年法尔曼西宾使用轨范的ASCII字符(American Standard Code for Information Interchange,好意思国轨范信隔绝换码)联想出来的,并将其定名为“emoticon”,即“emotion (表情)”和“icon (图标)”组合而成。
创作颜翰墨只需戋戋几个字符,却能表述出较多的翰墨话语。这使得颜翰墨在收集翰墨聊天的答允与快节拍中脱颖而出。同期颜翰墨合适东方东谈主含蓄、委婉的想维方式。通过颜翰墨的表情不错更好的表述我方的主义。于是跟着收集信息技能的普及,颜翰墨这种抒发体式很快从日韩传入我国。再加上颜翰墨这种体式与ACG文化十分切合,是以很快就在视频弹幕中有了庸俗哄骗。
为了探究是否存在“颜翰墨弹幕数目不停减少”的情况,笔者中式了视频中相比有代表性三个的颜翰墨弹幕,并记载下这些弹幕在三个期间节点内出现的次数。同期,对三个期间节点内扫数颜翰墨弹幕的数目也进行了一个统计。
图2. 颜翰墨弹幕数目变化图
如图2所示,颜翰墨弹幕的数目确乎出现了大幅度地减少。而这种情况出现的原因主淌若颜翰墨这种抒发体式的流行很猛进度受制于手机的功能。在智能机普及之前,东谈主们是以短信和邮件为主要量度方式。颜翰墨的字符画天然是年青东谈主较为可爱的抒发体式。但跟着智能机的普及,愈加便捷的绘翰墨(emoji),即象征表情,在Twitter、Instagram等网站上快速发展,成为年青东谈主新的遴荐,颜翰墨使用的次数启动越来越少。这天然就会影响到颜翰墨弹幕上,是以颜翰墨弹幕数目的不停减少。
但从图中咱们也不错发现,“哔哩哔哩- ( ゜- ゜)つロ干杯”这个颜翰墨弹幕的数目较少不是极度显然。这是因为“哔哩哔哩- ( ゜- ゜)つロ干杯”这个弹幕有了一定的发展,具有了B站的特色,是以数目减少得很慢,得以流传下来。而“/n/”和“\|/--\|/”两个颜翰墨弹幕不具有这样的特色,跟着使用东谈主数的不停减少,最终将被东谈主淡忘。
(二) 队形性消弱
在B站的早期视频中,有几类弹幕是十分驻防“队形”的。这里的“队形”指不同类型的弹幕有着不同的弹幕模式的条目。这些弹幕模式包括底端固定模式、尖端固定模式、滚动模式等。经常字幕类弹幕会使用底端固定模式,科普类、计数类弹幕会使用尖端固定模式,应援类弹幕为了表示得“阵容高大”,经常会遴荐加大字号和不同神采的滚动模式。
然则这种弹幕的“队形性”再不停消弱。笔者以为是以下三种原因酿成的:
1) 弹幕数目不停减少导致队形性消弱
这里专指那些对队形条目高的弹幕类型,包括字幕类、科普类、计数类和应援类。为了证明是否存在这种情况,笔者将三个期间节点内的这类弹幕数目进行一个统计。
图3. 字幕类、科普类、计数类、应援类弹幕数目变化图
如图3所示,这四类弹幕的数目确乎齐在不停减少。而数目越来越少的弹幕就无法支执起原来的“队形”,导致了队形性的消弱。
2) 历史弹幕不停被删除导致队形性消弱
由于弹幕数目的不停加多,B站会依期删除一些弹幕,或是对较早的弹幕进行历史保存而不再暴露在屏幕上。这就使得原有的队形遭到了龙套。进而导致了队形性的消弱。
3) 恪守弹幕模式的弹幕数目越来越少导致队形性消弱
笔者以科普类弹幕为例,对是否恪守弹幕模式的弹幕数目进行统计。
图4. 恪守弹幕模式的弹幕数目变化图
如图4所示,恪守弹幕模式的弹幕数目不停减少。正本弹幕的这种“队形”条目即是“沿袭成习”的,并莫得强制性。跟着B站使用东谈主数的加多,一些新的用户不肯意恪守这样的条目。这就导致了队形性的消弱。
(三) 刷屏类、打卡类和引战类弹幕数目减少
在B站的早期视频中,对弹幕的措置照旧相比少的。这就使得早期的视频中存在无边的刷屏类、打卡类和引战类的弹幕,严重影响了视频的不雅看体验,致使出现了“关弹幕,保武艺”的说法。然则跟着B站对弹幕的措置日益严格,这类弹幕的数目很快得以减少。
为了考据这一推测,笔者将对这三类弹幕数目进行一个统计。
图5. 刷屏类、打卡类、引战类弹幕数目变化图
如图5所示,这三类弹幕的数目齐在骤减,尤其是引战类弹幕,在2016年之后依然隐没。这主淌若因为2016后,B站对弹幕发送制定了一系列的条目,如退却引战、非法信息、告白,不提倡发打卡、刷屏类弹幕。况兼关于不合适范例的弹幕不错进行举报,B站会对这些弹幕和账号进行处理。
是以刷屏类、打卡类和引战类弹幕数目不停减少,也使得弹幕的总体质地有了一定的进步。如好多打卡类弹幕变成了“xx期间前来考古”的说法。从“考古”一词就表示出用户用词诙谐幽默的一面。而“xx期间”如“疫情期间”,不错勾起东谈主们的回忆,也体现出了一定的特色。
(四) 评价类、教唆类、互动类弹幕比重增大
这三类弹幕是B站弹幕的中枢,是最能体现用户语义内容和话语体式改进性的弹幕类型。笔者以为跟着B站使用东谈主数的不停加多和弹幕话语措置的不停严格,这三类弹幕的比重应该是不停加多的。
为了考据这一推测,笔者也将对这三类弹幕数目进行一个统计。
图6. 评价类、教唆类、互动类弹幕数目变化图
如图6所示,评价类、教唆类、互动类弹幕比重不停增大。天然在2022的节点中,三类弹幕的数目齐有所减少。这主淌若因为B站视频的不停丰富,发布期间较早的视频的不雅看东谈主数会不停变少,弹幕数目减少亦然在所不免的。
(五) 语义内容的色情趣和不良性消弱
正如上文提到的,弹幕的语义内容和视频内容是缜密联系的。B站早期的部分弹幕在语义内容上具有一定的色情趣和不良性。这与B站早期视频的主要类型是ACG领域和鬼畜领域的关系很大。同期,许多用户为了追求标新创异,不加节制地使用这些弹幕使得情况更为严重。
1) 色情趣
许多ACG关连的视频齐带有色情的“擦边球”,出身出了如“腿玩年”、“前列胸控福利”等弹幕说法。同期,“兄贵文化”是B站早期鬼畜视频的伏击素材。
“兄贵”、“哲♂学”、“搞比利”等弹幕说法。
2) 不良性
有些ACG关连的视频的主要变装是未成幼年女。以其可儿的外在诱骗了辽远年青的宅男,出身出了如“三年起步,最高死刑”、“三年血赚,死刑不亏”等弹幕说法。天然这只是网友的一句捉弄,但也显然地体现出语义内容的不良性。一样,阿谈夫·希特勒亦然B站早期鬼畜视频的伏击素材。但在关连的视频中出现了如“元首万岁”、“卐”的弹幕说法。天然鬼畜素材的创作对象不是历史上的元首阿谈夫·希特勒本东谈主,而是电影中元首的演出者布鲁诺·甘茨,或者说只是希特勒的艺术形象。但这种语义内容的弹幕是不良性的典型代表。
跟着B站对弹幕的措置日益严格,笔者以为弹幕语义内容的不良性会有一定的消弱。为了考据这一主义,笔者将对上文提到的弹幕的出现次数进行统计。
图7. 不良弹幕数目变化图
如图7所示,带有语义内容的色情趣和不良性的弹幕的数目确乎有了显然地减少。这与B站弹幕严格措置是分不开的。
(六) 话语体式的各异性消弱
正如前文提到的,好多弹幕对兼并内容有着不同的抒发体式。但跟着弹幕话语的进一步发展,这种话语体式的各异性启动消弱。
为了考据这一说法,笔者以“初音”和“姆妈问我为什么跪着玩手机”为例来看一下弹幕话语体式的各异性的变化。
图8. 弹幕“初音”的数目变化图
图9. 弹幕“妈问跪”的数目变化图
如图8和图9所示,“miku”、“妈问跪”这两种弹幕说法的比重在逐渐增大,越发趋向使用一种固定的说法。是以,笔者以为话语体式的各异性确乎在消弱。
7. 小结
通过对弹幕类型、弹幕特色和弹幕变化的先容,笔者简便概述了B站弹幕的发展情状。弹幕的文实质式的灵活,具有矍铄的表意才能,其话语象征的修辞功能不错使单调静态的文实质式与视频弹幕的动态影像互相作用,形成了新颖、立体的不雅影成果。由此可见,弹幕这一海外引进的交流体式,在国内“文化分娩”的影响下,经历了效法、解构、交融的发展经过,最终形成了我国特有的弹幕文化 [4] 。
所谓解构,即是主动冲破话语壁垒,与主流文化碰撞对话。跟着使用东谈主数的加多,弹幕依然不再仅属于ACG爱好者。更多要素的加入使得弹幕在外来文化的基础上得以解构改进,并与我国多元化的收集话语体系互相渗入、互相影响。如空耳类弹幕就很好地将幻听、听错的体式与往常话致使方言勾通起来,形成了具有中国特色的空耳弹幕。
所谓交融,即是在对外来文化进行校阅的基础上,更多地加入传统的中国元素,赋予了弹幕话语新的人命。如2017年,B站公布了年度弹幕“囍”,这本不是一个通用范例汉字,但这是用户们将中国传统的剪纸艺术哄骗到弹幕的顺利范例,也体现出用户们关于好意思好的向往和追求。
关联词,视频弹幕作为一种以文娱为主要筹算,具有感官特征的社区性交际话语。网友们的游戏心态和视频自身的文娱性使得弹幕也存在着一些隐患。尤其是在收集交际前言和收集文娱方式不停变化的今天,弹幕中一些血腥暴力或青色内容,极易被青少年效法,酿成不良影响,因此视频弹幕的交际环境必须加以引导和净化 [5] 。
总而言之,B站弹幕话语发展到今天,依然形成了颇具特色的弹幕文化。值得咱们对其作念更深的有计划。
著述援用
许峻峰. B站弹幕话语的发展The Development of Bilibili’s Bullet Comments[J]. 当代话语学, 2024, 12(02): 904-916. https://doi.org/10.12677/ML.2024.122122
参考文件hongkongdoll 在线